PDF-PRO
Editar PDF.
Sin licencia de Acrobat.

¿Qué es PDF-PRO? Un puesto de trabajo PDF completo en el navegador: ordenar páginas, rellenar formularios, comentar, firmar y tachar de verdad. PDF-PRO abre sus archivos directamente desde Nextcloud, OneDrive, Google Drive y Dropbox y los vuelve a guardar en el mismo sitio. No hay que instalar nada, no se transmite nada a terceros y el alojamiento está en Alemania.

¿Ya usa nordOFFICE? Entonces el editor de PDF está allí incluido sin recargo en todos los accesos.

Licencia 15 €por usuario y mes

Facturación mensual, sin pago por adelantado. Documentos y ediciones ilimitados.

Todos los precios son netos, sin el IVA legal.

Sus PDF ya están en algún sitio. Justo ahí empieza PDF-PRO.

Sin descargas, sin subidas y sin un segundo almacén: al abrir, PDF-PRO pregunta de dónde viene el archivo y al final lo devuelve allí mismo.

1

Desde su nube

Nextcloud, OneDrive, Google Drive o Dropbox para conectar, una sola vez en los ajustes. Después recorre el árbol de carpetas dentro de PDF-PRO y abre el archivo con un clic.

2

Desde el almacenamiento propio

PDF-PRO incluye 250 GB de almacenamiento en Alemania: carpetas propias, carpetas de equipo compartidas y carpetas de cliente. Se guarda como versión nueva y la versión anterior se conserva.

3

Arrastrar y soltar

Arrastre el archivo desde el explorador a la ventana: listo. O, de forma clásica, con Desde el dispositivo para elegirlo, tanto en el ordenador como en el móvil.

su-nombre.nordoffice.app
PDF-PRO: tres vías de entrada, «Desde archivos y nube», arrastrar y soltar y «Desde el dispositivo»

El punto de partida: abrir un PDF desde los archivos, desde la nube conectada, arrastrándolo o desde el dispositivo.

Ordenar páginas como uno espera.

Miniaturas

Todas las páginas en vista previa en la barra lateral, con su número y su posición actual en el documento.

Arrastrar y soltar

Cambie el orden arrastrando una miniatura a su nueva posición. Se pueden seleccionar varias páginas a la vez.

Girar

Gire páginas sueltas o toda la selección en pasos de 90 grados; el formato vertical y horizontal se ajusta por completo.

Eliminar

Quite las páginas sobrantes; puede deshacerlo en cualquier momento hasta guardar.

Recortar

Trace un marco y recorte, por ejemplo para eliminar márgenes de escaneo o encabezados.

Insertar PDF

Inserte otros archivos PDF en cualquier punto del documento abierto.

Insertar páginas en blanco

Espacio para añadidos a mano o separadores, con el formato de la página contigua.

Zoom y pantalla completa

Amplíe de forma continua y oculte la barra lateral cuando importe el detalle.

Rellenar, comentar, firmar.

Todo directamente sobre la página, incluso en PDF que no tienen campos rellenables.

Colocar texto

Escriba texto donde quiera y elija el tamaño de letra: la vía habitual para formularios que llegan como PDF simple.

Resaltar

Destaque pasajes en ocho colores (amarillo, verde, azul, rosa, morado, rojo, negro y blanco).

Dibujar

Trazo a mano alzada para marcas, círculos y anotaciones rápidas, con ratón, panel táctil o lápiz.

Formas

Rectángulo, línea y flecha para señalar un punto o enmarcar una zona.

Comentarios

Fije notas en un punto, para consultar a sus compañeros o como recordatorio propio.

Firma

Dibújela una vez o súbala como imagen; después queda siempre disponible y se coloca con un clic donde corresponda, incluso varias veces en el mismo documento.

Seleccionar y mover

Cada elemento colocado sigue siendo móvil: haga clic, muévalo, cambie su tamaño o quítelo.

Deshacer

Cada paso se puede deshacer. Los cambios solo se escriben en el archivo al guardar.

Así es la edición.

Haga clic en una imagen para ampliarla; en la vista grande, las flechas recorren todas las capturas.

Herramientas
PDF-PRO con la barra de herramientas abierta: resaltado y marco en una página y las miniaturas a la izquierda
Barra de herramientas: resaltar, dibujar, formas, texto y comentarios directamente sobre la página
Tachar
PDF-PRO: la herramienta de tachado con una zona trazada sobre una línea de texto
Tachado real: el texto bajo la barra se elimina al guardar
Firmar
PDF-PRO: campo para dibujar la propia firma sobre el documento abierto
Firmar: dibujarla una vez y colocarla luego con un clic donde haga falta
Campos de formulario
PDF-PRO: la herramienta de campos con un nuevo campo de texto en la página y la barra de campos arriba
Crear campos de formulario: cualquier PDF se convierte en una plantilla rellenable
Editar el contenido
PDF-PRO: edición del contenido; una línea del documento se modifica en la propia página con la fuente original
Editar el contenido: cambiar el texto existente en su fuente original y sustituir imágenes

Un tachado que merece ese nombre.

Poner un rectángulo negro sobre un texto no es tacharlo: en muchos programas basta con moverlo y el texto sigue estando en el documento.

El texto se elimina

Al guardar, los caracteres tachados desaparecen del documento. Después no se pueden seleccionar, copiar ni encontrar con la búsqueda.

Zonas enteras

Trace un marco: afecta a todo lo que contiene, también a partes de imagen, no solo a las letras.

Búsqueda de texto completo

Busque en todo el documento y salte al resultado. Práctico para comprobar antes de entregarlo que no ha quedado nada.

También fuera los metadatos

Autor, software utilizado, marcas de tiempo y datos XMP se eliminan de una vez antes de que el archivo salga de la empresa.

Las herramientas para las que normalmente hace falta un segundo programa.

Combinar

Una tantos PDF como quiera en un solo documento y en el orden que desee.

Dividir

Divida un documento por donde quiera o extraiga intervalos de páginas.

Aplanar formularios

Fije los campos rellenados en la página para que nadie los cambie por el camino.

Protección con contraseña

Contraseña de apertura con AES-256 o eliminación de una contraseña existente.

Sellos y marcas de agua

BORRADOR, CONFIDENCIAL o su propio texto, cruzando cada página, con tamaño y opacidad ajustables.

Numeración y pie de página

Aplique la numeración y una línea de pie en todas las páginas.

Reconocimiento de texto (OCR)

Haga que sus escaneos se puedan buscar, localmente en su servidor, en alemán e inglés. Ningún servicio en la nube ve el documento.

Comparación de documentos

Compare dos versiones página a página: similitud por página y pasajes eliminados y nuevos.

Eliminar metadatos

Borre autor, título, software creador, fechas y XMP; en las imágenes, además, EXIF y GPS.

Imágenes a PDF

Una varias fotos o escaneos en un PDF, una página por imagen.

Al final, el archivo acaba donde le corresponde.

De vuelta a la nube

¿Lo abrió desde Nextcloud, OneDrive, Google Drive o Dropbox? PDF-PRO lo vuelve a guardar exactamente en el mismo sitio.

Como versión nueva

En el almacenamiento propio se crea una versión nueva con su historial; la anterior sigue disponible y una papelera guarda lo eliminado cuatro semanas.

Como copia o descarga

Guarde el resultado como archivo nuevo o directamente en su equipo: el original no se toca.

Por enlace hacia fuera

Entregue archivos grandes con un enlace protegido, si quiere con contraseña y fecha de caducidad, en lugar de adjuntarlos a un correo.

Sus documentos se quedan con usted.

Ningún servicio PDF externo

No interviene ningún proveedor ajeno ni para ver, ni para editar, combinar o reconocer texto. Todo se ejecuta en su instancia.

Alojamiento en Alemania

Dirección propia, base de datos propia y almacenamiento propio, gestionados por digitalNORD GmbH en servidores alemanes.

Permisos por usuario

El sistema de permisos decide quién ve qué carpetas. Los accesos se conceden uno a uno y se retiran cuando haga falta.

Antivirus integrado

Los archivos subidos se analizan; lo sospechoso va a cuarentena en lugar de circular por el equipo.

También para la IA

A través de la interfaz abierta (MCP), sistemas de IA como Claude o ChatGPT hacen a petición lo que de otro modo serían muchos clics: «une estos dos PDF», «haz que este escaneo se pueda buscar».

Siempre con usted

En el navegador, como aplicación de escritorio para Mac, Windows y Linux y como aplicación para iPhone y Android: la misma interfaz y los mismos archivos.

Listo en tres pasos.

1

Pedir

Elija la dirección que desee: su aplicación se crea automáticamente en ihr-name.nordoffice.app en marcha, normalmente en pocos minutos.

2

Conectar la nube

Configure en los ajustes el conector de archivos con Nextcloud, OneDrive, Google Drive o Dropbox, o use sin más el almacenamiento incluido.

3

Invitar al equipo

Invite a sus compañeros por correo: cada uno con su acceso y su firma.

Probar PDF-PRO.
4 semanas gratis.

Recibirá un acceso de demostración personal en cuanto confirme su dirección de correo. Hay un documento de práctica listo: resalte, firme, tache y pruebe.

  • Probarlo de verdad — suba y edite sus propios PDF
  • Sin riesgo — sin datos de pago, finaliza automáticamente
  • Ayuda incluida — consejos para empezar por correo

Preguntas frecuentes sobre PDF-PRO

¿PDF-PRO sustituye a Adobe Acrobat Pro?
Para el día a día de oficina, sí: ordenar páginas, rellenar, comentar, firmar, tachar, combinar, dividir, proteger, sellar, reconocimiento de texto y comparación de documentos están incluidos. No incluye la preimpresión ni comprobaciones como el preflight PDF/X o la separación de colores: quien lo necesite seguirá con un programa de diseño.
¿Tengo que instalar algo?
No. PDF-PRO funciona en el navegador bajo una dirección propia. Además hay aplicaciones para Mac, Windows, Linux, iPhone y Android que llevan la misma interfaz a una ventana propia.
¿Puedo abrir PDF desde mi nube actual?
Sí. Mediante los conectores de archivos, PDF-PRO accede directamente a Nextcloud, OneDrive, Google Drive o Dropbox: elige el archivo en el árbol de carpetas, lo edita y lo vuelve a guardar en el mismo sitio. No hay que descargar ni subir nada a mano.
¿El tachado es realmente seguro?
Sí. El texto bajo el tachado se elimina del documento al guardar, no solo se cubre con un rectángulo negro. Después no se puede seleccionar ni encontrar con la búsqueda, a diferencia de muchas herramientas en las que basta con mover el rectángulo.
¿Dónde se procesan mis archivos?
Exclusivamente en su propia instancia, en servidores alemanes. No se integra ningún servicio PDF externo ni se transmite nada a terceros: también el reconocimiento de texto se ejecuta localmente en su servidor.
¿Cuánto cuesta PDF-PRO?
15 € por usuario y mes, netos y sin el IVA legal. Facturación mensual, sin pago por adelantado. El número de documentos y ediciones no está limitado.
Ya uso nordOFFICE, ¿necesito además PDF-PRO?
No. En nordOFFICE el editor de PDF está incluido sin recargo en todos los accesos. PDF-PRO es la aplicación independiente para quienes solo necesitan ese puesto de trabajo.

La factura de Acrobat vuelve cada año.

Pida PDF-PRO con la dirección que prefiera: operativo en pocos minutos.